Rights Action reenvía este comunicado del Secretario de Estado de los Estados Unidos, Antony Blinken, añadiendo ciertos puntos para aclarar el verdadero significado e implicaciones del comunicado.
Día Nacional de Honduras
Declaración de Antony J. Blinken, Secretario de Estado de los Estados Unidos
15/09/2022, https://www.state.gov/honduras-national-day/
En nombre del Gobierno de los Estados Unidos, felicito a los hondureños en su muy especial Día de la Independencia 201.
[Durante 12 años y 7 meses, el Gobierno de los Estados Unidos mantuvo relaciones económicas, militares y diplomáticas mutuamente beneficiosas con regímenes obedientes, respaldados por los militares, represivos y corruptos, encabezados por los narcopresidentes Porfirio "Pepe" Lobo y Juan Orlando Hernández, y su Partido Nacional. Trabajamos arduamente con estos aliados democráticos y los apoyamos mientras corrompían la mayoría de las instituciones del gobierno y del Estado, incluyendo el poder judicial, el ejército y la policía, mientras obligaban a un número récord de hondureños desesperados a huir al exilio, al igual que con el crimen organizado, incluyendo los cárteles del narcotráfico, infiltrados en los niveles más altos del gobierno, su institución, el ejército y la policía].
[Ahora,] con la histórica toma de posesión de la presidenta Xiomara Castro en enero 2022, la relación entre Estados Unidos y Honduras entró en una nueva y productiva fase. Ahora colaboramos más estrechamente que nunca para hacer frente a los retos compartidos por nuestros países, que incluyen el mantenimiento de la gobernanza democrática, la promoción de la prosperidad económica y la garantía de la seguridad para todos los hondureños [, todo lo cual fue devastado y corrompido por nuestros anteriores 12 años y 7 meses de apoyo total a sucesivos narco-regímenes respaldados por los militares].
Abordar con éxito estos retos dará a los hondureños un futuro más brillante en casa. Firmemente al lado del gobierno y del pueblo hondureño, también nos unimos para responder a la pandemia del COVID-19. Estados Unidos donó a Honduras más de cinco millones de dosis de vacunas, incluyendo vacunas pediátricas, a través del mecanismo COVAX.
Esperamos construir juntos un futuro saludable, democrático, seguro y próspero [si el gobierno recién elegido, y actualmente democrático, logre a sacar a su país, su economía explotadora y sus instituciones legales y políticas del profundo agujero de corrupción y disfuncionalidad en el que ayudamos a meterlos].
El pueblo de los Estados Unidos desea a los hondureños de todo el mundo un muy feliz Día de la Independencia, [y espera que no tengamos que planificar y/o llevar a cabo ningún otro golpe de estado ilegal, violento y de cambio de régimen porque sus gobiernos democráticos implementen políticas y programas en contra de nuestros intereses].
Manténgase en contacto con el Departamento de Estado:
*******
https://rightsaction.org/subscribe
https://www.rightsaction.org
https://www.testioniothebook.org
*******
