6 mujeres dan positivo en pruebas de Papanicolaou
11 mujeres viven en Cahoboncito, sufriendo escasez de alimentos y hasta hambruna
Mientras las demandas en contra de Hudbay continúan por decimotercer año en los tribunales canadienses, a continuación:
Informe/solicitud médica de emergencia enviada por 13 demandantes Maya Q'eqchi' involucrados en las demandas
Artículo de Prensa Libre: « “No hay nada de alimentos”: Cahaboncito es la aldea de Panzós con más familias en situación de “hambruna”, donde la desnutrición golpea a niños »
El artículo de Prensa Libre presenta a Amalia Tiul, una de las demandantes, abordando cuestiones relacionadas con el hambre y hambruna en su aldea de Cahoboncito, donde ella y otros 10 demandantes viven desde que fueron desalojados a la fuerza de su comunidad de origen, Lote 8, en 2007.
Mas informacion
Angelica Choc, +502-4487-7237 (Guatemala)
Grahame Russell, info@rightsaction.org (Canada)
El Estor, Izabal
18–03–2023
Situación de salud de demandantes Q’eqchi’s
en demandas civiles en Canada
Alarmantes resultados de los examenes de Papanicolaou
A: Derechos en Accion, y el coordinador Grahame Russell
Le saludamos, deseandole exitos en sus labores diarias en defensa de los derechos humanos y que Dios nuestro creador y formador les derrame abundantes bendiciones a Ud., su familia y comunidad.
El motivo de la presente es manifestarles nuestra preocupación por el estado de salud de los 13 demandantes.
Desde hace un buen tiempo, casi todas las 12 señoras demandantes – 11 siendo de la comunidad Cahoboncito (originalmente eran de Lote 8, una comunidad desalojada en 2007) - sentían molestias serias. Se quejaban de dolores constantes en el cuerpo.
Viendo esta situación, se tomo la iniciativa de hacer un chequeo medico general, con apoyo de Derechos en Acción, ya que los demandantes son de escasos recursos económicos para poder ir al médico. (Por aparte, se realizo un chequeo general de German Chub, quien quedo como paraplegico por la bala que recibió en 2009.)
Se les hicieron laboratorios de hematología completa, tomando muestras de sangre, de eses y de orine. Tambien se les hicieron a las mujeres exámenes de Papanicolaou.
De las 12 mujeres, 9 salieron positivos de Helicobacter pylori (H. pylori), una infección del estomago que pueden causar ulceres. Algunas también salieron con el colesterol alto, y gastritis.
Los resultados del examen Papanicolaou son alarmantes. 6 mujeres salieron positivas con infecciones; 2 de ellas estan muy mal de salud. A todas quienes salieron positivas, se les recetaron medicamentos.
El doctor les explico que si los medicamentos no surtan efectos positivos, será necesario intervenirlas con operación. Preocupa porque ellas no cuentan con los recursos económico suficientes para poder llevar las operaciones, ni para el tratamiento adecuado porque los medicamentos son muy costosos.
Ellas estan muy asustadas porque no quieren pasar por lo que sucedió con la finanda compañera Elena Choc Quib, una de las 11 demandantes quien falleció de cáncer en 2020 por no tener el apoyo para el tratamiento medico a tiempo.
Por tal razón le rogamos a Derecho en Acción que nos ayuden para cubrir los gastos médicos del tratamiento de las mujeres que estan graves para que les den sus tratamientos; sobre todo a las 2 mujeres que tienen punto de cáncer que hay que intervenirlas desde ya por la gravedad del caso de ellas.
De antemano quedamos en espera de una respuesta favorable a nuestra petición.
ATENTAMENTE
Los 13 Demandantes
“No hay nada de alimentos”: Cahaboncito es la aldea de Panzós con más familias en situación de “hambruna”, donde la desnutrición golpea a niños
Por Andrea Domínguez y Sandy Pineda, Prensa Libre, 15 marzo 2023
https://www.prensalibre.com/ciudades/alta-verapaz/no-hay-nada-de-alimentos-cahaboncito-la-comunidad-de-panzos-mas-azotada-por-la-desnutricion/
Amalia Tiul, de 42 años, madre de Astrid, de 3 años, quien pesa escasas 16 libras.
(Foto Prensa Libre: Roberto López)
El llanto de los bebés se escucha en el Centro de Atención Permanente (CAP) de Panzós, Alta Verapaz, donde un enfermero hace anotaciones sobre peso, talla y edad, a sabiendas que en muchos casos los signos son de desnutrición crónica y aguda.
A esta ubicación se desplazó Prensa Libre y Guatevisión para conocer de fondo el impacto de la desnutrición crónica que cobró la vida de tres niños en los últimos días en esas comunidades, y otros 58 menores siguen padeciéndola.
Afuera del CAP, se observa a varias madres esperando para la revisión medica periódica, y para recibir avisos de posibles ayudas que llegarán para las comunidades por parte del Gobierno u por organizaciones humanitarias.
Aunque en Panzós casi todos hablan Q’eqchi’, los afiches informativos en el centro sobre la lactancia materna y otros temas, están en español.
La diferencia del idioma dificulta la comunicación entre los trabajadores del Ministerio de Salud y Asistencia Social (MSPAS) y las madres de los niños, los más vulnerables por la desnutrición.
Pero no se dan por vencidos. Conscientes de la necesidad de que el mensaje llegue lo más lejos posible, elaboraron un video para alertar a los padres de familia lo que puede llegar a pasar a sus hijos si sufren por la inanición de nutrientes y vitaminas.
Las imágenes son desgarradoras y muestran casos reales de niños afectados por la desnutrición crónica y con signos de kwashiorkor [una forma de desnutricion extrema].
Una de las bebés tiene hinchazón en su rostro. Se observan los brazos con escamas en la piel, pelo ralo, rojizo y débil. En uno de los bebés se le ven sus pequeños huesos resaltados.
Pero el video solo llega por chat a quienes tengan un teléfono celular. Ante la falta información y el difícil acceso a las comunidades, el mensaje no logra impregnar lo suficiente.
Cahaboncito, más afectado
Recorridos unos 17 kilómetros de terracería desde el CAP, se llega hasta la aldea Cahaboncito, también en Panzós, que, según registros municipales, encabeza el listado de familias con “hambruna” con 882 casos en total.
La comunidad ya no fue la misma desde el paso de los huracanes ETA e IOTA (Octubre y Noviembre 2021) que impactó sus cultivos para la subsistencia.
Allí vive Amalia Tiul, de 42 años, madre de Astrid, de 3, quien padece de desnutrición. Con su idioma materno Q’eqchi’ explica la crisis por la que están atravesando ahora, con una dieta basada casi solo en frijoles, hierbas y tortillas con chile.
Las dificultades del extenso camino hacen difícil que viajen hasta el Centro de Atención, costear el transporte resulta casi imposible ante los bajos ingresos económicos.
“De vez en cuando llegó el personal del puesto de Salud para revisar a la bebé. Ahora tiene 16 libras, no sube ni baja y tiene tres años”, explica la madre de Astrid. “Solo leche nos han dado para tres meses. No hay nada de alimentos”, asegura.
Dificultad para la siembra de cultivos
Erminio Choc, parte del comité de vecinos, explica que luchan para poder llevar alimentos a la mesa, pero hay dificultades que persisten y se sienten olvidados por el Estado.
“Cuesta sembrar tomando en cuenta que los costos de los fertilizantes se elevaron. Podemos sembrar la tierra, pero la tierra no produce. No crece la milpa.»
Ramos Xococ, de 62 años, relató que las lluvias copiosas generan inundaciones en los terrenos de cultivos y esto afecta seriamente sus cosechas y le deja pérdidas.
(Foto Prensa Libre: Roberto López)
“Unos van a pescar y con el dinero compran 10 o 20 libras. La otra persona vende leña entre nosotros. Así lo estamos pasando”.
“Estamos muy necesitados por la borda, eso es lo que nos hace falta. Por eso nosotros no podemos sembrar”, asegura Choc, a medida de súplica al Gobierno central.
Según explica, sin la borda el aumento de los caudales del río Cahabón y Polochic los afecta seriamente a los cultivos y les ha dejado pérdidas.
*******
Mas informacion
Angelica Choc, +502-4487-7237 (Guatemala)
Grahame Russell, info@rightsaction.org (Canada)
*******
